36

we will execute a regular deed for the conveyance of the lands hereon marked pink: 7
Commencing at the eastern bank of the mouth of the River Etobicoke, being on the —
limit of the western boundary line of the Toronto purchase in the year 1787; then
north twenty-two degrees west six miles; then south thirty-eight degrees west twenty-
six miles, more or less, until it intersects a line on a course north forty-five degrees,
produced from the outlet at Burlington Bay; then along the said produced line one
mile. more or less, to the lands granted to Captain Brant; then north forty-five
degrees east one mile and a half; then south forty-five degrees east three miles and
a half. more or less, to Lake Ontario; then north-easterly along the water’s edge of
Lake Ontario to the eastern kank of the River Etobicoke, being the place of beginning,
containing seventy thousand seven hundred and eighty-four acres, whenever the goods
of the aforesaid value shall be delivered to us. Reserving to ourselves and the Miss-
issague Nation the sole right of the fisheries in the Twelve Mile Creek, the Sixteen
Mile Creek, the Etobicoke River, together with the flats or low grounds on said creeks
and river, which we have heretofore cultivated and where we have our camps. And —
also the sole right of the fishery in the River Credit with one mile on each side of
said river.

This agreement done, signed and executed by us at the River Credit, this second
day of August, one thousand eight hundred and five.
Witnesses present:

J. W. Wiuumms, Capt. 49th LKegt., W. CLAUS,

Jno. Brackensury, Ens. 49th Regt., Deputy Superintendent General, on

P. Sevsy, Assistant Secretary, I. A., behalf of the Crown. [L.S.]

J. B. RovussEaux. CHECHALK, (totem) [L.8.]
QUENIPPENON, (totem) [L.8.]
WABUKANYNE, (totem) [L.8.]
OKEMAPENESSE, (totem) [L.8.]

No. 14..

LIEUTENANT GOVERNOR'S OFFICE,
| York, 12th September, 1806.

Si—I am directed by His Excellency the Lieutenant Governor to transmit you
herewith the deed of conveyance and release for the lands purchased from the Missis-
sagua Indians for the use of His Majesty in the Home District, dated the 6th Septem-
ber, 1806, to which is annexed a plan of the same; also a lease of the above tract
from the Indians for one year, dated the 5th September, 1806, the receipt of which
you will please to acknowledge. . =

I have the honor to be, Sir, ~
Your most obedient servant,

JouNn SMALL, Esq., Wn. HATTON, Secretary.

&e., &e., &e.,

Tus InpentuRE, made the fifth day of September, in the Year of Our Lord one
thousand eight hundred and six, between Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne, Oke-
mapenesse, Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabakagego,
Principal Chiefs, Warriors, and people of the Mississague Nation of Indians of the —
cne part and His Majesty George the Third, by the Grace of God of the United King- —
dom of Great Britain and Ireland King, Defender of the Faith, of the other part. ~
Witnesseth: that the said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne, Okemapenesse, Wabe- —
nose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabakagego in consideration
of five shillings apiece of lawful money of Great Britain to them in hand paid by His
said Majesty at or before the ensealing and delivery of these presents (the receipt —
whereof is hereby acknowledged) and for other. good causes and considera-
tions them the said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne, Okemapenesse,
Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabakagego, hereunto
specially moving, have bargained and sold, and by these presents do, and each of
them doth bargain and sell unto His said Majesty, His heirs and successors, all
that parcel or tract of land situate in the Home District of the Province of Upper.

Us Ee Steak

N/REDUCEO COPY

a | Sad) UeClaus, Depry Supt Gen€.
Oe

Orr Goakalf of fie Crore

eoke
[ Sk) SD Witkiorrs, Capt 49th Hegt.

J. W Brackenbury, Ens. bo 9 Regt

L. GB. Rewsseauo
PLAN
Track Of. arta

Lo be purchased frome the Mississague Indiares,

Those fares cotored tr Yellow shew the TTpodlianrHeserve
SSS 2G Miles prove ov less

ES TIN an SE
ts

Rant Con.

mene ree Se

Wole. Tarts €4*ctoseck wtt heavy limes sFvew L. LELe

€etoretl Yetlor RIL Origen eae £4 Vt Wii With XO 20 ° 290 G40
ad D
7)
on GeF aif Gf He Ole P27 A : }
i
Qcerego SS Cezanne ——_ ' |
i
i

Qchelor \ VO x wadistone rs om Nab aXanyre KS
, behatf of the Province e
FC. ¢ . —~ ole MacKean. OPPO
atag uan

ih Ds, rane Wad
agernose Ne
Dra TEs

37
EEE ae

Canada, containing by admeasurement eighty-five thousand acres, be the same more
or less, together with all the woods and waters thereon lying and being, which said
eighty-five thousand acres. of land are butted and bounded or may be otherwise
known as follows, that is to say:

Gommencing at the eastern bank of the mouth of the River Etobicoke, being
on the limit of the western boundary line of the Toronto purchase in the year of
Our Lord, one thousand seven hundred and eighty-seven ; then north twenty-two
degrees west six miles: then south thirty-eight degrees west twenty-six miles,
more or less, until it intersects a line on a course north forty-five degrees west pro-
duced from the outlet at Burlington Bay being the north-eastern boundary line of
the Township of Flamborough Kast, and of the purchase in the year of Our Lord one
thousand seven hundred and ninety-two; then along the said line south forty-five
degrees east two hundred and thirty-three chains and fifty-eight links, more or less,

to the lands granted to Captain Joseph Brant; then north forty-five degrees east
one hundred and twenty-seven chains, to the northerly angle of said lands; then
south forty-five degrees east two hundred and ninety-three chains, more or less, to
Lake Ontario; then north-easterly along the water’s edge of said lake to the
eastern bank of the River Etobicoke, the place of beginning; and the reversion and
reversions, remainder and remainders, yearly and other rents, issues and profits
thereof and of every part and parcel tiereof, to have and to hold the said parcel or
tract of land and all and singular other the premises hereinbefore mentioned, or
intended to be bargained and sold, and every part and parcel thereof, with their and
every of their rights, members and appurtenances, unto His said Majesty, His heirs
and successors, from the day next before the day of the date of these presents for
and during and unto the full end and term of one whole year from thence next
ensuing and fully to be completed and ended. Yielding and paying therefor unto
the said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne, Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence,
Osenego, Acheton, Patequan and Wabakegego the yearly rent of one peppercorn at
the expiration of the said term if the same shall be lawfully demanded.

To the intent and purpose that by virtue of these presents and of the statute

possession of the premises, and be thereby enabled to take and accept a grant and
release of the freehold reversion and inheritance of the same premises and every part
and parcel thereof to him His said Majesty, His heirs and successors, to the uses to
be declared by another Indenture, intended to bear date the next day after the day
of the date hereof. is
Ix Witness WHEREOF, the parties first above named have to tkese presents set and
put their hands and seals the day and year first above written.
Signed, sealed and delivered in the Wu. CrAus; .D.S.G.,

% presence of us: On behalf of the Crown. [L.S.]
D. CAMERON, Com’s on -behalf CHECHALK, (totem) PS]
DonaLp MACLEAN, of the Prov. QUENEPENON, (totem) [L.S.]
Gro. R. Fercuson, Capt. Canadian WABUKANYNE, (tgtem) Eas:

Regt., WKEMAPENESSE, (totem) [L.8.]
Wm. L. Orowruer, Lieut. 41st Regt., WABENOSE, (totem) [L.8.]
James: Davipson, Hospital Staff, KEBONECENCE, (totem) [L.8.]
H. M. Situ, OSENEGO, (totem) [L.8.]
RP Susy, Asst. Secy. I. A., ACHETON, (totem) ELS
J. B. RoussEAUX, PATAQUAN, (totem) [L.S.]
Davin Price, Interpreter. J  Wasakaceco, (totem) [L.8.]

Tuts InpENTURE, made the sixth day of September, in the year of Our Lord one \
thousand eight hundred and six, between Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne,
Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabake-
gego, the Principal Chiefs, Warriors and people of the Mississagua Nation of Indians
of the one part, and His Majesty George the Third, by the Grace of God of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith, of the other part,
witnesseth: that for and in consideration of the sum of one thousand pounds of

38

lawful money of Upper Canada to the said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne,
Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabake- —

gego, in hand well and truly paid by His said Majesty at or before the ensealing and

delivery of these presents, the receipt whereof they the said Chechalk, Quenepenon,

Wabukanyne, Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan
and Wabakegego do hereby acknowledge, and from the same and every part thereof

do severally and respectively acquit, release and discharge His said Majesty, His -

heirs and successors forever by these presents.
They the said Chechalk,; Quenepenon, Wabukanyne, Okemapenesse, Wabenose,
Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabakegego, have and every of them

hath granted, bargained, sold, aliened, released and confirmed, and by these presents —

do and every of them doth grant, bargain, sell, alien, release and confirm unto
His said Majesty (in his actual possession now being by virtue of a bargain and
sale to him thereof made by the said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne,
Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan and Wabake-
gego, in consideration of five shillings apiece, by Indenture bearing date the day
next before the day of the date of these presents for the term of one whole year,
commencing from the day next before the day of the date of the same Indenture of
bargain and sale and by force of the statute made for transferring uses into possess-
ion) and to his Heirs and successors—all that parcel or tract of land situate in the
Home District of the Province of Upper Canada, containing by admeasurement
eighty-five thousand acres, be the same more or less, together with all the woods and
waters thereon lying and being under the reservations hereinafter expressed; which
said eighty-five thousand acres of land are butted and bounded or may be otherwise
known as follows, that 1s to say: Commencing at the eastern bank of the mouth of
the River Etobicoke, being on the limit of the western boundary line of the Toronto
purchase in the year of Our Lord one thousand seven hundred and eighty-seven;
then north twenty-two degrees west six miles; then south thirty-eight degrees west
twenty-six miles, more or less, until it intersects a line on a course north forty-five
degrees west produced from the outlet at Burlington Bay, being the north-eastern
boundary line of the Township of Flamborough East, and of the purchase in the year
of Our Lord one thousand seven hundred and ninety-two; then along the said line
south forty-five degrees east two hundred and thirty-three chains and fifty-eight
links, more or less, to the lands granted to Captain Joseph Brant; then north forty-
five degrees east one hundred and twenty-seven chains to the northerly angle of
said lands; then south forty-five degrees east two hundred and ninety-three chains
more or ie to Lake Ontario; then north-easterly along the water’s edge of said
lake to the eastern bank of the River Etobicoke, the place of beginning. And the
reversion and reversions, remainder and remainders, yearly and other rents, issues
and profits thereof; and also all the estate, right, title, inheritance, use, trust, posss-
sion, property, claim and demand whatsoever of them the said Chechalk, Quenepenon,
Wabukanyne, Okemapenesse, Wahenose, Kebonecence, Osenego, Acheton, Patequan
and Wabakegego, and every of them in, to, or out of the same premises and every or
any part thereof—except and always reserved out of this present grant unto the
said Chechalk, Quenepenon, Wabukanyne, Okemapenesse, Wabenose, Kebonecence,
Osenego, Acheton, Patequan and Wabakegego and the people of the Mississagua
Nation of Indians, and their posterity for ever—the sole right of the fisheries in the
Twelve Mile Creek, the Sixteen Mile Creek, the River Credit and the River Etobicoke,
together with the lands on each side of the said creeks and the River Credit as deli-
neated and laid down on the annexed plan, the said right of fishery and reserves
extending from the Lake Ontario up the said creeks and River Credit the distance
hereinafter mentioned and described and no further.

And the right of fishery in the River Etobicoke from the mouth of the said river
to the allowance for road between the first and second concessions south side of Dundas
street, and no further.

The reserye on the River Credit commencing on Lake Ontario at a white oax
squared post, piled with stones, and standing at the distance of one mile north-

39

————,

easterly from the centre of the said river at the first bend thereof; then north sixty-
nine degrees west one hundred and ninety-six chains; then south sixty-four degrees
west one hundred and fifty-five chains; then north forty-five degrees west one
hundred and seventy-seven chains, more or less, to the rear boundary of the purchase
line; then along said purchase line, and crossing the said river south thirty-eight
degrees west two miles, or one hundred and sixty chains, to the western boundary
line of said Reserve ; then south forty-five degrees east two hundred and seventy
chains, then north sixty-four degrees east one hundred. and ninety-one chains; then

easterly from the centre of said creek ; then north forty five degrees west one
hundred and eighteen chains, more or less, to the allowance for road between the
‘second and third concession south of Dundas street ; then south thirty-eight
degrees west and crossing the said creek one mile to the western boundary line of
said reservation ; then south forty-five degrees east one hundred and twenty-four
chains more or less to Lake Ontario, at a large black ash tree (two trunks issuing
from one root) marked “M.LR., N. 45° W.:” then north-easterly along the water’s
edge to the place of beginning. And also all the waters and low grounds lying
between the high banks on both sides of said creek extending from the southern
boundary of the allowance for road between the aforesaid second and third concessions
to the southern boundary of the allowance for road between the first and second con-
cessions south of Dundas street—and no further. And the reservation on the Twelve
Mile Creek—commencing on the shore of Lake Ontario at a post squared and marked
¢M.LR., N. 66° W.,” at the distance of forty chains north-easterly from the centre of
said creek ; then north sixty-six degrees west one hundred and seven chains ; then
north thirty-six degrees west fifty-seven chains more or less to the southern boundary
of the allowance for road between the second and third concessions south of Dundas
street; then south thirty-eight degrees west one mile, crossing said creek to the west-
ern boundary line of said reservation; then south thirty-six degrees east fifty-sevexu
chains ; then south sixty-six degrees east one hundred and seventeen chains, more
or less to Lake Ontario ; then north-easterly along the water’s edge to the place of

beginning. And also the waters and low grounds lying between the high banks on
each side of the said creek, extending from the southern boundary of the allowance
for road between the second and third concessions before mentioned to the southern
boundary of the allowance for road between the first and second concessions south
of Dundas street, and no further : To have and to hold the said parcel or tract of
land and all and singular other the premises mentioned to be hereby granted and

released as aforesaid with their and every of their appurtenances unto His said
Majesty, His heirs and successors, to the use of His said Majesty, His heirs and suc-

cessors for ever.
Tn Witness WHEREOF, the said parties first above named have to these presents

set and put their hands and seals the day and year first above written.

Signed, sealed and delivered in the
presence of us:

D. Cawzrox Commissioners on W. Cuaus, D.S.G.,
’ : behalf of the on behalf of the Crown. [L.S.]
DonaLp MACLEAN, ae
TOUVUNCE.
H. M. SmitH, CHECHALK, (totem) Pisa!
Gro. R. FERGUSON, QuUENEPENON, (totem) (1.8.4
Capt. Canadian Regiment, WABUKANYNE, (totem) PES
Puter Sevpy, Asst. Secy. I. A., OKEMAPENESSE, (totem) [L.S.]
| J. B. RoussEaux, WABANOSE, (totem) Cae
‘ie ‘Wm. M. Crowrtuer, Lieut. 41st Regt., KEBONECENCE, (totem) een

‘
Ya
40

JAMES Davipson, Hospital Staff, OSENEGO, (totem) [L.S.]
Davin Price, Interpreter. ACHETON, (totem) ° [L.8.] a
PATEQUAN, (totem) [eat ae one
WABAKAGEGO, (totem) i Ae
A.

We do hereby certify that the following goods were delivered in our presence to
the Mississagua Nation, subscribers to the within deed, being the consideration therein
mentioned, viz. :—

Amount
Articles. (Quantity. in Province
Currency.
£8, a,
Ball and shot... ....... |Nineteen hundred weight : 14 ewt. at 54s. 6d., 5 cwt. at 5@s..... 523. ©
Blankets of 1 point fn Thirty-one pairs at 10s. Gd: per pair). 200) eee 1g 5 <6
" Bh ety ties Thirty- six pairsiatiiis, 10d. per pair: % gees. aan eo 21 6 0
" 2 . ... . |Thirty-nine pairs at 14s. per pair........ nigeuiatvard biel» hh At,..6,. 0.
" 2 ou «.. .* Seventy pairs at 20s. 3d) per pair... CO 17%
t 3 ou ....,Bifty-two pairs at 298) Tid? per! pains) e) cae eee eee 7715 8
OO ee ARES .|Seventeen pieces, 306 yds. at 53s. per piece... ... .............- 45 1 0
RUMDASEA ORD Sa ce ea cas cas .. .|Three hundred and fifteen yds. at 3s. 10d. Det YO... 7) oc ae 6) 7.6
Gleth, broad? Like Forty-nine yards : 24 yds. ia 14s., 25 yds. “ 17s. 6d. per yd ee 1 ae 13s G
hee eee: One thousands i.6..4....04) 64). s \Sieleshe Pe ee 019 7
Guns, common,......... Fifty-two.at 28s, eachs. «sca: ws ont) ee eee 72 16 0
ie SINGLES: 2 ee WHIPMteeM wo OOS, GACH. sue a. ace ee oe PO 50 8 0
ih, WEG S.o 28 eaten. Sixteen ab 77s; eaehs.. 03 G28 Re. ee eee 6112 0
Gunpowder............. Three hundred and seventy- -five pounds at 203s. Beh barrel...... 38 1 3
FAMERS, Piste sols Se wixty-three at 4s. 9d. each.c%....) 5 7 eee es - 1419 3
LP ARTA LANCET ES ER Fifteen at.10s. 3d.each.:.. ......... SARIS 2 DRE en 8809
Hooks, fishing.......... seven gross.at.Os; Sd. pergross.r: ose eee we 2 eee 149s 8
®landkerchiefs, silk.. ...|lour dozen at-50s, per dozen... :.. | 54.4 ee 10 0 U
EIGes ee ceak Petes .|Two hundred at 2s. Gd) each” 7<< =) 2, eee. 1 250-0
Harrow pins... ........ Thirteen, 654 lbsyati8$d) perlby;.o 7 Seeeee eae eee 2 6 23
Kettles, brass........ . |Two hundred ei ghty aud three-quarter lb. at 3s. 6d............. ae Sais
Knives, butcher’s........ One and a half gross at 50s. per gross. ............... pate 3" 315 0
Sarees. eg ILLES .. .|Two hundred and fifty-four yds. at 2s. 10d. per yd... . ........ 5 ASPIO US
Looking glasses. ........ Seven.doz..at.ds.. 7ds per, doz..t... sian ae Liebe di £Ot J,
S11 peal i Oi ae Nine pieces, 270 yds,, at Sls. per piece... oe. «ee 30. 9, U
Ploughshare, Coulter
hook and swivel. ........|One, 374 lb..at, 74d.) perlb:... 25.55. 2 eee eee 1 Sarak
ADDON 2.3 coi ce Fifty- two pieces, 18 yds. each, 22 pes. at 8s. 10d., 30 at 9s. 10d.
PIECE. ee Oe 24 9 4
Serge, embossed. .......|Two bundred and ninety-seven yds. 2s. 5d. per yd......... ... “Sp AY OS
SCL | Se ae Pe aa Ae Fifteen pieces, 3314 yds., at 109s. per piece...............-.--- as 8115.0
Spee HEE? Jon es ene Five gross at 5s. 7 d. Der ST0S8S .”. 2.0) eee Ge) seg eee cba GES
Scissors... .. .....+..)9even and a half doz."at 8s.4ul per dozi 7 Beye. ype. eeeener eur at 6
Tobacco, carrot.......... Four, hundred and ,eighty-six,lb, atid. perdlbs. 7.55 25 5 6
LE aie sos, |Hive lb, at-os,.7@eper los, =. he ag = Soataogs ee Gat
Vermillion...... ...... |Twenty-two lb. at 48 11d. per 1b. ED aaa a Ge: Bey
Amounting in the whole to one thousand pounds, 9 shillings
and one penny three farthings, Province currency ....... £1,000 9 13

RIveR CREDIT, September, 1806.
D. CAMERON,
. Donatp MacLean,
Gro. R. Fercuson, Capt. Canadian Regiment,
Wm. L. Crowrner, Lieut. List Regument,
JAMES Davipson, Hospital Staff.

Commissioners on behalf of the Province,

FRANCIS GORE, No. 15.
Lneutenant-Governor.

PROVINCE OF UPPER CANADA.

GrorcE THE TuirD, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, King, Defender of the Faith.

To all to whom these presents shall come,—GREETING : ,
Know Ye, that We, of Our special grace, certain knowledge and mere motion,

have given and granted and by these presents do give and grant unto Catherine